Sin memorizar código: los chicos crean con IA una página de cumpleaños
El chico explica su idea con claridad y TRAE, la herramienta de programación con IA de ByteDance, escribe el código. Tras 8 clases cada alumno crea una página de cumpleaños con tarta, globos y música, la publica y se la regala a su familia.
Herramientas y conocimientos del curso
¿Le suena alguna de estas dudas?
Antes de conocer el curso, casi todas las familias plantean justo lo siguiente.
Con solo oír "programar", mi hijo se echa atrás
Ver una pantalla llena de código en inglés le abruma, decide que no es bueno en matemáticas ni en inglés y nunca da el primer paso.
La informática del colegio se queda en la superficie
El libro de texto está lejos de "hacer algo de verdad": tras un trimestre entero, el alumno no tiene nada que enseñar a nadie.
Quiero que pruebe la IA, pero no sé por dónde empezar
Todo el mundo sabe que la IA gana peso cada año, pero los cursos en internet son demasiado profundos o no están pensados para adolescentes, y a las familias les cuesta distinguirlos.
Temo que "aprender a programar" acabe siendo "estar con el ordenador"
Uno quiere que su hijo esté frente al ordenador pensando y creando, no con una excusa más para juegos y vídeos cortos.
Otro camino: que la IA escriba el código
Este curso no ejercita la sintaxis. Enseña a los chicos a decir con claridad lo que quieren y deja el resto a la IA.
Hablar con la IA en lenguaje corriente
Nada de sintaxis ni de palabras clave. El chico expone la idea con claridad, TRAE produce el código y él conserva la parte creativa y las decisiones.
Un resultado visible en cada clase
Progreso que se ve cada día: en la primera clase aparece una página y en la quinta la página de cumpleaños ya funciona.
Una herramienta legítima y fiable
La edición china de TRAE la publica ByteDance, se entra con un número de teléfono y se instala en el ordenador de casa, así que se puede seguir practicando después de clase.
Un curso del centro, con tranquilidad
El curso está abierto solo a alumnos del centro. El material se entrega en clase y las familias pueden asistir como oyentes.
Una página de cumpleaños que se mueve, suena y concede un deseo
Cada función la construye el propio alumno: le lee a TRAE la instrucción de ejemplo y ve el resultado en clase.
Una tarta con velas que se soplan
En el centro de la página hay una tarta grande; al pulsar una vela se "apaga" y al pulsar de nuevo vuelve a encenderse.
Instrucción de ejemplo
“Hazme una página de cumpleaños con una tarta de tres pisos en el centro y velas encima, y que al hacer clic en una vela se apague la llama.”
Globos de colores que no se acaban
Globos de todos los colores suben desde abajo de la pantalla; si revientas uno, sube otro en su lugar.
Instrucción de ejemplo
“Añade globos de colores al fondo de la página que suban despacio desde abajo, y haz que al pulsar un globo estalle y desaparezca.”
Confeti por toda la pantalla
Nada más abrir la página cae confeti desde arriba y las palabras "Feliz cumpleaños" entran dando saltos.
Instrucción de ejemplo
“Al abrir la página, reproduce una animación de confeti cayendo desde arriba y haz que el título "Feliz cumpleaños" aparezca con un rebote.”
Cumpleaños feliz de fondo
Al pulsar reproducir suena "Cumpleaños feliz" y el icono de nota musical de al lado salta al ritmo.
Instrucción de ejemplo
“Añade un botón de música que al pulsarlo reproduzca "Cumpleaños feliz", con un icono de nota musical al lado que salte al ritmo.”
Una tarjeta de felicitación propia
Escribes el nombre de tu familiar y lo que quieres decirle; la tarjeta se gira y esconde una pequeña sorpresa detrás.
Instrucción de ejemplo
“Haz una tarjeta de felicitación que se gire: delante el nombre y, al darle la vuelta, el mensaje que yo escriba.”
Compartir con la familia en un toque
La página se publica en internet y genera un código QR, así la familia la abre en el móvil con un solo escaneo.
Instrucción de ejemplo
“Publica esta página en internet y genera un enlace para compartir y un código QR.”
8 clases, de cero a un proyecto publicado
Cada clase dura entre 40 y 45 minutos, con progreso visible en el aula. No queda nada difícil pendiente y las ideas se pueden continuar en casa.
TRAE: la herramienta de programación con IA publicada por ByteDance
Se descarga directamente dentro de China, funciona entrando con un número de teléfono y su interfaz está en chino. Incluye Doubao, DeepSeek y otros modelos de uso extendido.
TRAE, edición China
Todo lo que se usa en clase entra dentro de lo que TRAE ofrece a usuarios particulares. Es compatible con Windows 10/11 y macOS 12 o posterior, y se instala tanto en ordenadores domésticos corrientes como en los del aula de informática. El cálculo de la IA ocurre en la nube, así que apenas exige hardware.
Modo SOLO
Dices lo que necesitas y la IA planifica, escribe el código y lo ejecuta
Modo Plan
Una lista de tareas antes de empezar, para ver cómo razona la IA
Comparación DiffView
Ver con claridad qué añadió y qué cambió la IA
Grandes modelos locales
Doubao, DeepSeek, Kimi, GLM y otros incluidos
Tras 8 clases se llevan a casa algo más que una página
Al terminar, todos han completado y publicado una página de cumpleaños para su familia, y se llevan además las capacidades siguientes.
Un trabajo web hecho para la familia
En la última clase la página ya está publicada y la familia puede abrirla escaneando un código QR con el móvil.
Saber dirigir a una IA
Escribir instrucciones claras sirve igual de bien para redacciones, presentaciones y búsquedas de información.
Entender cómo se compone una página
Saber de qué se ocupa cada uno —HTML, CSS y JavaScript— prepara el terreno para estudiar programación más a fondo.
El valor de equivocarse
Tras romper un programa y repararlo con sus propias manos, entienden que un error no da miedo: es el ordenador señalando dónde falla algo.
La experiencia de publicar
Tener una dirección web y un código QR propios, y sentir qué significa que otros puedan abrir tu trabajo.
La confianza de quien crea
Pasar de "no sé hacerlo" a "lo he hecho", y atreverse a probar herramientas nuevas por su cuenta.
Un profesor al que le gusta ver a sus alumnos terminar cosas de verdad
En lugar de encadenar teoría, el profesor Huang prefiere construir junto a los alumnos para que al acabar la clase exista algo visible.
Profesor Huang
Profesor de programación con IA
Dedicado a enseñar programación asistida por IA, acompaña a principiantes absolutos a dirigir una IA con sus propias palabras y terminar su primer trabajo web.
Estilo de clase
Especializado en programación con IA, con un método sencillo y de arranque rápido
Ha dado clases de iniciación a la programación en varios grupos de secundaria y bachillerato
Clases íntegramente en chino; no se exige base de inglés
Los deberes nunca son obligatorios y las tareas creativas son voluntarias
Un curso impartido solo en nuestro centro
El curso no está abierto al exterior. Lo organiza el colegio, y el grupo y el horario siguen lo que el colegio anuncie.
Un ordenador
Windows 10/11 o macOS 12 o posterior; vale tanto el de casa como el del aula de informática.
Un número de teléfono
Sirve para entrar en TRAE; el número de un familiar también vale.
Alguien a quien felicitar
Familia, un compañero o un amigo: la página se hace para esa persona.
Las dudas de las familias, respondidas aquí
Las preguntas que más se repiten.
No. Es un curso para nuestros propios alumnos, impartido por ahora solo en el centro y no abierto al exterior. El colegio organiza el grupo y el horario, y lo que vale es su comunicado.
Sí. El curso está pensado para principiantes absolutos: no hay sintaxis que memorizar ni comandos que recordar. Lo importante es expresar la idea con claridad. Quien sepa escribir a teclado y usar un navegador puede completar las 8 clases.
TRAE es la edición china de una herramienta de programación con IA de ByteDance, la empresa de Douyin. Se entra con un número de teléfono (vale el de un familiar) y se descarga directamente dentro de China. En clase el profesor guía cada paso y los alumnos solo la usan dentro del proyecto del curso.
Basta con un ordenador doméstico corriente o los del aula de informática: sirve cualquiera con Windows 10 / 11 o macOS 12 o posterior. TRAE ocupa poco y el cálculo de la IA se hace en la nube, así que apenas exige hardware.
El recorrido principal lo puede completar todo el mundo, y cada clase añade una "tarea de reto". Quien tenga energía de sobra, sobre todo en bachillerato, puede añadir una cuenta atrás, un muro de fotos o un muro de deseos, sin techo.
Cada clase dura de 40 a 45 minutos, no se ponen deberes obligatorios y las tareas creativas son enteramente voluntarias. El curso entrena la expresión, la capacidad de descomponer problemas y el trabajo con las manos, cosas que revierten en los estudios.
La página de cumpleaños es solo un punto de partida. Con el hábito de trabajar junto a una IA, pueden seguir con una página personal, la web de su clase o un juego pequeño, o estudiar Python o desarrollo web en serio con la ayuda de la IA.
Tras 8 clases, cada alumno crea por sí mismo una página de cumpleaños para su familia
Con tarta, globos, música y una felicitación escrita por él mismo. Una vez publicada, la familia la abre escaneando un código QR.